hiệp 合 đại chiến hơn 30 hiệp. 大战三十余合。 回合 thi đấu quyền hiệp thứ 10 vẫn...
Câu ví dụ
小姐见义勇为，佩服，佩服 Hành động nghĩa hiệp của cô thật đáng ngưỡng mộ.
“廷伟救人的事我支持，是个大好事。 “Ngũ Lang, con nghĩa hiệp cứu người là chuyện tốt.
我认为他有一些种族角什么的。 Trong tâm tính anh ấy có một chút gì đó giang hồ nghĩa hiệp.
" "我还以为，他就跟武侠小说里头的侠客一样。 “Em tưởng anh ấy cũng giống mấy anh hùng nghĩa hiệp trong tiểu thuyết võ hiệp chứ.”
在中国传统文化中，绿色有两重性，它除了表示义侠外，还表示野恶。 Trong văn hoá truyền thống Trung Quốc, màu xanh có song trùng tính, nó ngoài việc biểu thị nghĩa hiệp ra, còn biểu thị hung ác hoang dã.
「谢谢你的大方，可惜我脸皮没你厚，不敢穿这样走进餐厅里。 “Cám ơn sự hào phóng nghĩa hiệp của mày, đáng tiếc là da mặt tao không có dày như của mày, không dám ăn mặc như vậy đi vào nhà hàng đâu.”
从表面上看，一切看上去都很漂亮，但实际上，联军竭尽所能以任何方式摧毁阿萨德及其政府。 Bề ngoài, mọi thứ có vẻ nghĩa hiệp, nhưng trên thực tế, các lực lượng liên minh đã làm mọi cách để tiêu diệt Assad và chính phủ của ông ta.
因为他从小就很有侠气，所以一路上所有的这些车马都让给年长的人坐，他自己则是徒步行走。 Từ nhỏ ông đã rất nghĩa hiệp, quan tâm người khác, cho nên trên đường đi có mấy xe ngựa đều nhường cho người già dùng, còn bản thân ông đều tự đi bộ.
现在武侠小说有很多现代思想加进去，所以，我的小说中，除了韦小宝以外，每个英雄都只有一个太太。 Hiện có nhiều tiểu thuyết nghĩa hiệp được thêm vào trong những tư tưởng hiện đại, nên trong số các tác phẩm tiểu thuyết của tôi, ngoài Vi Tiểu Bảo có nhiều vợ ra, còn các vị anh hùng khác chỉ giữ một "bà" mà thôi.
Điện thoại